From Hisn al-Muslim

Morning, evening and bedtime: Knower of the unseen

Quick answer

O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the earth, Lord and Owner of all things, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of my own self, from the evil of the devil and his snares, and from committing wrong against myself or bringing it upon a Muslim.

When to recite

The Prophet ﷺ taught this to Abu Bakr to say in the morning, in the evening, and when lying down to sleep. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sunan Abi Dawud 5067 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3392 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3529 (sahih). No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشَرَكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Listen to this dua
0:00 / 0:00

Arabic audio from Hisn al-Muslim, trimmed to this dua

Transliteration

Allahumma 'alimal-ghaybi wash-shahadah, fatiras-samawati wal-ard, rabba kulli shay'in wa malikah, ash-hadu an la ilaha illa ant, a'udhu bika min sharri nafsi, wa min sharrish-shaytani wa sharakih, wa an aqtarifa 'ala nafsi su'an aw ajurrahu ila muslim

Meaning in English

O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the earth, Lord and Owner of all things, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of my own self, from the evil of the devil and his snares, and from committing wrong against myself or bringing it upon a Muslim.

Why this dua matters

The Prophet ﷺ taught this to Abu Bakr to say in the morning, in the evening, and when lying down to sleep.

Source: Sunan Abi Dawud 5067 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3392 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3529 (sahih)
Common questions
What does Morning, evening and bedtime: Knower of the unseen mean?

O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the earth, Lord and Owner of all things, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of my own self, from the evil of the devil and his snares, and from committing wrong against myself or bringing it upon a Muslim.

When should I recite Morning, evening and bedtime: Knower of the unseen?

The Prophet ﷺ taught this to Abu Bakr to say in the morning, in the evening, and when lying down to sleep. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

What is the source for Morning, evening and bedtime: Knower of the unseen?

Sunan Abi Dawud 5067 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3392 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3529 (sahih).

Share this dua
Morning, evening and bedtime: Knower of the unseen: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas