Ya banee adama khuthoozeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo washraboo walatusrifoo innahu la yuhibbu almusrifeen
O children of Adam, take your adornment [i.e., wear your clothing] at every masjid, and eat and drink, but be not excessive. Indeed, He likes not those who commit excess.
Eat and drink, but do not be excessive. Indeed, He does not love those who commit excess.
Bayna ma rajulun yamshi bi-tariq, ishtadda alayhi-l-atash, fa-wajada bi'ran fa-nazala fiha fa-shariba thumma kharaj, fa-idha kalbun yalhathu ya'kulu-th-thara mina-l-atash...
A man was walking along a road and became extremely thirsty. He found a well, climbed down, drank, and climbed out. He then saw a dog panting and licking the moist earth from thirst. The man said: This dog is as thirsty as I was. He climbed back down, filled his shoe with water, held it in his mouth as he climbed out, and gave the dog to drink. Allah was grateful and forgave him.