Al-Qadr 97:5
The Power, Fate · ayah 5 of 5
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Salamun hiya hatta matlaAAialfajr
"Peace it is until the emergence of dawn."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"[there is] peace that night until the break of dawn."
Pickthall (classic)+
"(The night is) Peace until the rising of the dawn."
Yusuf Ali (classic)+
"Peace!... This until the rise of morn!"