Ash-Sharh 94:3
The Consolation · ayah 3 of 8
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Allathee anqada thahrak
"Which had weighed upon your back"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"that weighed so heavily on your back,"
Pickthall (classic)+
"Which weighed down thy back;"
Yusuf Ali (classic)+
"The which did gall thy back?-"