Al-Lail 92:20
The Night · ayah 20 of 21
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
Illa ibtighaa wajhi rabbihial-aAAla
"But only seeking the face [i.e., acceptance] of his Lord, Most High."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but for the sake of his Lord the Most High––"
Pickthall (classic)+
"Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High."
Yusuf Ali (classic)+
"But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High;"