Al-Lail 92:11
The Night · ayah 11 of 21
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Wama yughnee AAanhu maluhu ithataradda
"And what will his wealth avail him when he falls?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and his wealth will not help him as he falls."
Pickthall (classic)+
"His riches will not save him when he perisheth."
Yusuf Ali (classic)+
"Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit)."