Al-Balad 90:2
The City · ayah 2 of 20
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
Waanta hillun bihatha albalad
"And you, [O Muḥammad], are free of restriction in this city"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and you [Prophet] are an inhabitant of this city––"
Pickthall (classic)+
"And thou art an indweller of this city -"
Yusuf Ali (classic)+
"And thou art a freeman of this City;-"