At-Taariq 86:12
The Morning Star · ayah 12 of 17
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
Wal-ardi thati assadAA
"And [by] the earth which splits,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"by the earth that cracks open!"
Pickthall (classic)+
"And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants)"
Yusuf Ali (classic)+
"And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),-"