At-Taariq 86:10
The Morning Star · ayah 10 of 17
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ
Fama lahu min quwwatin wala nasir
"Then he [i.e., man] will have no power or any helper."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"he will have no power and no one to help him."
Pickthall (classic)+
"Then will he have no might nor any helper."
Yusuf Ali (classic)+
"(Man) will have no power, and no helper."