Al-Inshiqaaq 84:9
The Splitting Open · ayah 9 of 25
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًۭا
Wayanqalibu ila ahlihi masroora
"And return to his people in happiness."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and return to his people well pleased,"
Pickthall (classic)+
"And will return unto his folk in joy."
Yusuf Ali (classic)+
"And he will turn to his people, rejoicing!"