Al-Inshiqaaq 84:4
The Splitting Open · ayah 4 of 25
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
Waalqat ma feeha watakhallat
"And has cast out that within it and relinquished [it]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"casts out its contents, and becomes empty,"
Pickthall (classic)+
"And hath cast out all that was in her, and is empty"
Yusuf Ali (classic)+
"And casts forth what is within it and becomes (clean) empty,"