Al-Mutaffifin 83:32
Defrauding · ayah 32 of 36
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
Wa-itha raawhum qaloo inna haola-iladalloon
"And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and say, when they saw them, ‘These people are misguided,’"
Pickthall (classic)+
"And when they saw them they said: Lo! these have gone astray."
Yusuf Ali (classic)+
"And whenever they saw them, they would say, "Behold! These are the people truly astray!""