Al-Mutaffifin 83:12
Defrauding · ayah 12 of 36
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Wama yukaththibu bihi illakullu muAAtadin atheem
"And none deny it except every sinful transgressor."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Only the evil aggressor denies it:"
Pickthall (classic)+
"Which none denieth save each criminal transgressor,"
Yusuf Ali (classic)+
"And none can deny it but the Transgressor beyond bounds the Sinner!"