An-Naba 78:21
The Announcement · ayah 21 of 40
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا
Inna jahannama kanat mirsada
"Indeed, Hell has been lying in wait"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Hell lies in wait,"
Pickthall (classic)+
"Lo! hell lurketh in ambush,"
Yusuf Ali (classic)+
"Truly Hell is as a place of ambush,"