Al-Insaan 76:4
Man · ayah 4 of 31
إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَا۟ وَأَغْلَٰلًۭا وَسَعِيرًا
Inna aAAtadna lilkafireenasalasila waaghlalan wasaAAeera
"Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We have prepared chains, iron collars, and blazing Fire for the disbelievers, but"
Pickthall (classic)+
"Lo! We have prepared for disbelievers manacles and carcans and a raging fire."
Yusuf Ali (classic)+
"For the Rejecters we have prepared chains, yokes, and a blazing Fire."