Al-Insaan 76:16
Man · ayah 16 of 31
قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍۢ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًۭا
Qawareera min fiddatinqaddarooha taqdeera
"Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and gleaming silver goblets according to their fancy,"
Pickthall (classic)+
"(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds)."
Yusuf Ali (classic)+
"Crystal-clear, made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes)."