Al-Qiyaama 75:35
The Resurrection · ayah 35 of 40
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ
Thumma awla laka faawla
"Then woe to you, and woe!"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Closer and closer still."
Pickthall (classic)+
"Again nearer unto thee and nearer (is the doom)."
Yusuf Ali (classic)+
"Again, Woe to thee, (O men!), yea, woe!"