Al-Qiyaama 75:2
The Resurrection · ayah 2 of 40
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ
Wala oqsimu binnafsi allawwamat
"And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and by the self-reproaching soul!"
Pickthall (classic)+
"Nay, I swear by the accusing soul (that this Scripture is true)."
Yusuf Ali (classic)+
"And I do call to witness the self-reproaching spirit: (Eschew Evil)."