Al-Qiyaama 75:14
The Resurrection · ayah 14 of 40
بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ
Bali al-insanu AAala nafsihibaseera
"Rather, man, against himself, will be a witness,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Truly, man is a clear witness against himself,"
Pickthall (classic)+
"Oh, but man is a telling witness against himself,"
Yusuf Ali (classic)+
"Nay, man will be evidence against himself,"