Al-Muddaththir 74:35
The Cloaked One · ayah 35 of 56
إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ
Innaha la-ihda alkubar
"Indeed, it [i.e., the Fire] is of the greatest [afflictions]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"It is one of the mightiest things,"
Pickthall (classic)+
"Lo! this is one of the greatest (portents)"
Yusuf Ali (classic)+
"This is but one of the mighty (portents),"