Nooh 71:6
Noah · ayah 6 of 28
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًۭا
Falam yazidhum duAAa-ee illafirara
"But my invitation increased them not except in flight [i.e., aversion]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but the more I call them, the further they run away:"
Pickthall (classic)+
"But all my calling doth but add to their repugnance;"
Yusuf Ali (classic)+
""But my call only increases (their) flight (from the Right)."