Nooh 71:14
Noah · ayah 14 of 28
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Waqad khalaqakum atwara
"While He has created you in stages?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"when He has created you stage by stage?"
Pickthall (classic)+
"When He created you by (divers) stages?"
Yusuf Ali (classic)+
""'Seeing that it is He that has created you in diverse stages?"