Al-Ma'aarij 70:17
The Ascending Stairways · ayah 17 of 44
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
TadAAoo man adbara watawalla
"It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and it will claim everyone who rejects the truth, turns away,"
Pickthall (classic)+
"It calleth him who turned and fled (from truth),"
Yusuf Ali (classic)+
"Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right)."