Al-A'raaf 7:200
The Heights · ayah 200 of 206
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌۭ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Wa-imma yanzaghannaka mina ashshaytaninazghun fastaAAith billahi innahusameeAAun AAaleem
"And if an evil suggestion comes to you from Satan, then seek refuge in Allāh. Indeed, He is Hearing and Knowing."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"If Satan should prompt you to do something, seek refuge with God- He is all hearing, all knowing-"
Pickthall (classic)+
"And if a slander from the devil wound thee, then seek refuge in Allah. Lo! He is Hearer, Knower."
Yusuf Ali (classic)+
"If a suggestion from Satan assail thy (mind), seek refuge with Allah; for He heareth and knoweth (all things)."