Al-Haaqqa 69:43
The Reality · ayah 43 of 52
تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Tanzeelun min rabbi alAAalameen
"[It is] a revelation from the Lord of the worlds."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"This [Quran] is a message sent down from the Lord of the Worlds:"
Pickthall (classic)+
"It is a revelation from the Lord of the Worlds."
Yusuf Ali (classic)+
"(This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds."