Al-Haaqqa 69:37
The Reality · ayah 37 of 52
لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَٰطِـُٔونَ
La ya/kuluhu illa alkhati-oon
"None will eat it except the sinners."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"that only sinners eat.’"
Pickthall (classic)+
"Which none but sinners eat."
Yusuf Ali (classic)+
""Which none do eat but those in sin.""