Al-Qalam 68:33
The Pen · ayah 33 of 52
كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Kathalika alAAathabu walaAAathabual-akhirati akbaru law kanoo yaAAlamoon
"Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Such is the punishment [in this life], but greater still is the punishment in the Hereafter, if only they knew."
Pickthall (classic)+
"Such was the punishment. And verily the punishment of the Hereafter is greater if they did but know."
Yusuf Ali (classic)+
"Such is the Punishment (in this life); but greater is the Punishment in the Hereafter,- if only they knew!"