Al-Qalam 68:29
The Pen · ayah 29 of 52
قَالُوا۟ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Qaloo subhana rabbinainna kunna thalimeen
"They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"they said, ‘Glory be to God, Our Lord! Truly, we were doing wrong!’-"
Pickthall (classic)+
"They said: Glorified be our Lord! Lo! we have been wrong-doers."
Yusuf Ali (classic)+
"They said: "Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!""