Al-Qalam 68:25
The Pen · ayah 25 of 52
وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍۢ قَٰدِرِينَ
Waghadaw AAala hardin qadireen
"And they went early in determination, [assuming themselves] able."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"they left early, bent on their purpose-"
Pickthall (classic)+
"They went betimes, strong in (this) purpose."
Yusuf Ali (classic)+
"And they opened the morning, strong in an (unjust) resolve."