Al-Waaqia 56:6
The Inevitable · ayah 6 of 96
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا
Fakanat habaan munbaththa
"And become dust dispersing,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and turn to scattered dust,"
Pickthall (classic)+
"So that they become a scattered dust,"
Yusuf Ali (classic)+
"Becoming dust scattered abroad,"