Al-Waaqia 56:23
The Inevitable · ayah 23 of 96
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
Kaamthali allu/lui almaknoon
"The likenesses of pearls well-protected,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"like hidden pearls:"
Pickthall (classic)+
"Like unto hidden pearls,"
Yusuf Ali (classic)+
"Like unto Pearls well-guarded."