Al-Qamar 54:49
The Moon · ayah 49 of 55
إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍۢ
Inna kulla shay-in khalaqnahubiqadar
"Indeed, all things We created with predestination."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We have created all things in due measure;"
Pickthall (classic)+
"Lo! We have created every thing by measure."
Yusuf Ali (classic)+
"Verily, all things have We created in proportion and measure."