Al-Qamar 54:13
The Moon · ayah 13 of 55
وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ
Wahamalnahu AAala thatialwahin wadusur
"And We carried him on a [construction of] planks and nails,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We carried him along on a vessel of planks and nails"
Pickthall (classic)+
"And We carried him upon a thing of planks and nails,"
Yusuf Ali (classic)+
"But We bore him on an (Ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:"