Al-Qamar 54:11
The Moon · ayah 11 of 55
فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ
Fafatahna abwaba assama-ibima-in munhamir
"Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So We opened the gates of the sky with torrential water,"
Pickthall (classic)+
"Then opened We the gates of heaven with pouring water"
Yusuf Ali (classic)+
"So We opened the gates of heaven, with water pouring forth."