An-Najm 53:58
The Star · ayah 58 of 62
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ
Laysa laha min dooni Allahi kashifat
"Of it, [from those] besides Allāh, there is no remover."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and only God can disclose it."
Pickthall (classic)+
"None beside Allah can disclose it."
Yusuf Ali (classic)+
"No (soul) but Allah can lay it bare."