An-Najm 53:5
The Star · ayah 5 of 62
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
AAallamahu shadeedu alquwa
"Taught to him by one intense in strength [i.e., Gabriel] -"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"It was taught to him by [an angel] with mighty powers"
Pickthall (classic)+
"Which one of mighty powers hath taught him,"
Yusuf Ali (classic)+
"He was taught by one Mighty in Power,"