An-Najm 53:43
The Star · ayah 43 of 62
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
Waannahu huwa adhaka waabka
"And that it is He who makes [one] laugh and weep"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"that it is He who makes people laugh and weep;"
Pickthall (classic)+
"And that He it is who maketh laugh, and maketh weep,"
Yusuf Ali (classic)+
"That it is He Who granteth Laughter and Tears;"