At-Tur 52:47
The Mount · ayah 47 of 49
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًۭا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Wa-inna lillatheena thalamooAAathaban doona thalika walakinna aktharahumla yaAAlamoon
"And indeed, for those who have wronged is a punishment before that, but most of them do not know."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Another punishment awaits the evildoers, though most of them do not realize it."
Pickthall (classic)+
"And verily, for those who do wrong, there is a punishment beyond that. But most of them know not."
Yusuf Ali (classic)+
"And verily, for those who do wrong, there is another punishment besides this: But most of them understand not."