Adh-Dhaariyat 51:8
The Winnowing Winds · ayah 8 of 60
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ
Innakum lafee qawlin mukhtalif
"Indeed, you are in differing speech."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"you differ in what you say––"
Pickthall (classic)+
"Lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth)."
Yusuf Ali (classic)+
"Truly ye are in a doctrine discordant,"