Qaaf 50:40
The letter Qaaf · ayah 40 of 45
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَٰرَ ٱلسُّجُودِ
Wamina allayli fasabbihhu waadbaraassujood
"And [in part] of the night exalt Him and after prostration [i.e., prayer]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"proclaim His praise in the night and at the end of every prayer;"
Pickthall (classic)+
"And in the night-time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations."
Yusuf Ali (classic)+
"And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration."