Muhammad 47:28
Muhammad · ayah 28 of 38
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ
Thalika bi-annahumu ittabaAAoo maaskhata Allaha wakarihoo ridwanahufaahbata aAAmalahum
"That is because they followed what angered Allāh and disliked [what earns] His pleasure, so He rendered worthless their deeds."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"because they practised things that incurred God’s wrath, and disdained to please Him? He makes their deeds go to waste."
Pickthall (classic)+
"That will be because they followed that which angereth Allah, and hated that which pleaseth Him. Therefor He hath made their actions vain."
Yusuf Ali (classic)+
"This because they followed that which called forth the Wrath of Allah, and they hated Allah's good pleasure; so He made their deeds of no effect."