Az-Zukhruf 43:75
Ornaments of gold · ayah 75 of 89
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
La yufattaru AAanhum wahum feehimublisoon
"It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"from which there is no relief: they will remain in utter despair."
Pickthall (classic)+
"It is not relaxed for them, and they despair therein."
Yusuf Ali (classic)+
"Nowise will the (Punishment) be lightened for them, and in despair will they be there overwhelmed."