Az-Zukhruf 43:55
Ornaments of gold · ayah 55 of 89
فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ
Falamma asafoonaintaqamna minhum faaghraqnahum ajmaAAeen
"And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"When they provoked Us, We punished and drowned them all:"
Pickthall (classic)+
"So, when they angered Us, We punished them and drowned them every one."
Yusuf Ali (classic)+
"When at length they provoked Us, We exacted retribution from them, and We drowned them all."