Barakahبركة
SupportSign in
Sign in
  1. Quran
  2. /
  3. Surah Az-Zukhruf
  4. /
  5. Ayah 4
Meccan · Surah 43 of 114

Az-Zukhruf 43:4

Ornaments of gold · ayah 4 of 89

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ

Wa-innahu fee ommi alkitabi ladaynalaAAaliyyun hakeem

"And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom."

Saheeh International translation

Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.

Other English translations

Abdel Haleem (Oxford)+

"It is truly exalted in the Source of Scripture kept with Us, and full of wisdom."

Pickthall (classic)+

"And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime, decisive."

Yusuf Ali (classic)+

"And verily, it is in the Mother of the Book, in Our Presence, high (in dignity), full of wisdom."

Previous
43:3
Next
43:5
Read full Surah Az-ZukhrufAll 114 surahs
Barakahبركة

Islam, in one quiet place. Built by a revert, for the ummah. No ads, no tracking.

Pray
  • Prayer times
  • How to pray
  • Qibla
  • Hijri calendar
Learn
  • Ask (AI)
  • New Muslim path
  • Duas & adhkar
  • Daily verse
  • Daily hadith
  • 99 Names
Tools
  • Halal scanner
  • Halal logos
  • Zakat calculator
  • Tasbih
Barakah
  • About
  • Support + Premium
  • Dashboard
  • Settings
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Barakah Life. Built with niyyah for the ummah.·PrivacyTermsAbout
A starting point, not a substitute for a qualified scholar.