Ghafir 40:72
The Forgiver · ayah 72 of 85
فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ
Fee alhameemi thumma fee annariyusjaroon
"In boiling water; then in the Fire they will be filled [with flame]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"into scalding water, and then burned in the Fire,"
Pickthall (classic)+
"Through boiling waters; then they are thrust into the Fire."
Yusuf Ali (classic)+
"In the boiling fetid fluid: then in the Fire shall they be burned;"