As-Saaffaat 37:95
Those drawn up in Ranks · ayah 95 of 182
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Qala ataAAbudoona ma tanhitoon
"He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but he said, ‘How can you worship things you carve with your own hands,"
Pickthall (classic)+
"He said: Worship ye that which ye yourselves do carve"
Yusuf Ali (classic)+
"He said: "Worship ye that which ye have (yourselves) carved?"