As-Saaffaat 37:28
Those drawn up in Ranks · ayah 28 of 182
قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ
Qaloo innakum kuntum ta/toonanaAAani alyameen
"They will say, "Indeed, you used to come at us from the right.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"They will say, ‘You came to us from a position of power.’"
Pickthall (classic)+
"They say: Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth)."
Yusuf Ali (classic)+
"They will say: "It was ye who used to come to us from the right hand (of power and authority)!""