As-Saaffaat 37:171
Those drawn up in Ranks · ayah 171 of 182
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ
Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadinaalmursaleen
"And Our word [i.e., decree] has already preceded for Our servants, the messengers,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Our word has already been given to Our servants the messengers:"
Pickthall (classic)+
"And verily Our word went forth of old unto Our bondmen sent (to warn)"
Yusuf Ali (classic)+
"Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),"