As-Saaffaat 37:103
Those drawn up in Ranks · ayah 103 of 182
فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ
Falamma aslama watallahuliljabeen
"And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"When they had both submitted to God, and he had laid his son down on the side of his face,"
Pickthall (classic)+
"Then, when they had both surrendered (to Allah), and he had flung him down upon his face,"
Yusuf Ali (classic)+
"So when they had both submitted their wills (to Allah), and he had laid him prostrate on his forehead (for sacrifice),"