As-Sajda 32:18
The Prostration · ayah 18 of 30
أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًۭا كَمَن كَانَ فَاسِقًۭا ۚ لَّا يَسْتَوُۥنَ
Afaman kana mu/minan kaman kanafasiqan la yastawoon
"Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So, is someone who believes equal to someone who defies God? No, they are not equal."
Pickthall (classic)+
"Is he who is a believer like unto him who is an evil-liver? They are not alike."
Yusuf Ali (classic)+
"Is then the man who believes no better than the man who is rebellious and wicked? Not equal are they."